Hotfix directory path

lib/php/UNL/Templates/Version3x1.php

@@ -38,7 +38,7 @@ class UNL_Templates_Version3x1 implements UNL_Templates_Version
             UNL_Templates::debug('ERROR You should have a local copy of wdn/templates_3.1!'
                                  . ' Overriding your specified template to use absolute references' ,
                                  'getTemplate', 1);
-            $template = 'Absolute.tpl';
+            $template = 'Local.tpl';
         }
 
         // Always try and retrieve the latest
@@ -47,11 +47,12 @@ class UNL_Templates_Version3x1 implements UNL_Templates_Version
             return $tpl;
         }
 
-        if (file_exists(UNL_Templates::getDataDir().'/tpl_cache/Version3x1/'.$template)) {
-            return file_get_contents(UNL_Templates::getDataDir().'/tpl_cache/Version3x1/'.$template);
+        $local_file = UNL_Templates::getDataDir().'/tpl_cache/Version3x1/'.$template;
+        if (file_exists($local_file)) {
+            return file_get_contents($local_file);
         }
 
-        throw new Exception('Could not get the template file!');
+        throw new Exception('Could not get the template file from '.$local_file);
     }
 
     function makeIncludeReplacements($html)