Update Google search default style overrides

• Remove border from thumbnails
• Apply object-fit to thumbnails
• Adjust pagination border color and spacing
• Adjust color of incorrect spelling text and links (fixes some color contrast issues in dark mode)