Replaced images, minor text edits in 'File Transfers Between Endpoints'

Merged joshcarini requested to merge globus2 into master

Merge request reports