Use the NULL caching service so the template is pulled from local tpl_cache

www/index.php

@@ -2,6 +2,8 @@
 
 require_once dirname(__FILE__).'/../config.sample.php';
 
+UNL_Templates::setCachingService(new UNL_Templates_CachingService_Null());
+
 UNL_Templates::$options['version'] = 3;
 
 $template = 'Fixed';