Add nodejs to dotnet build server

Add nodejs which is needed by some sonarqube jobs. Hopefully this will fix errors like this:

ERROR: CSS rules were not executed. Error when running: 'node -v'. Is Node.js available during analysis?

closes #18 (closed)