Rename id vars

Merged Adam Caprez requested to merge rename-id-vars into master

Rename variables control_ids to control_sample_ids and experiment_ids to experiment_sample_ids for clarity.

Merge request reports